Programme pilotes général
Programme before Compet 2011
Mardi 2 août
|
||
|
Enregistrement / Check in |
Plage de Royan |
18 00 |
|
Diner / Dinner |
Plage de Royan |
19 00 |
|
Mise en place ballons |
Plage de Royan |
20 00 |
|
Gonflage des ballons Balloons on the beach |
Plage de Royan |
21 00 |
Les pilotes devront arriver "bouteilles pleines"
The pilots will arrive "full of propane" for this flight
Mercredi 3 août
|
||
|
Enregistrement / Check in |
Blanzac |
11 00 - 12 30 |
|
Diner / Dinner |
Semussac | 17 45 |
|
Présentation de la Manifestation |
Semussac | 18 30 |
|
Mise en place des ballons |
Semussac | 19 00 |
Les pilotes devront arriver "bouteilles pleines"
The pilots will arrive "full of propane" for this flight
Il sera possible de déjeuner à la Salle du Vieux Chai à Blanzac (8 euros hors boisson), ATTENTION prévenir 48 heures à l'avance.
Lunch available in Blanzac (8 €, drinks not included), under reservation 48 hours in advance.
Jeudi 4 août
Thursday August 4th
|
Enregistrement / Check in |
14 00 - 15 30 |
Blanzac |
Possibilité de déjeuner Salle du Vieux Chai à Blanzac
(sur réservation ; 8 € hors boisson)
Teams may have lunch at headquarters
(reservation mandatory ; price: 8 €/person, drinks not included)
|
Briefing des Officiels |
11 00 |
Blanzac Direction des Vols |
| Propane | 14 00 - 16 00 | |
| Cérémonie d'ouverture Opening Ceremony |
18 00 | La Genétouze |
| BRIEFING GENERAL GENERAL BRIEFING |
18 45 |
La Genétouze |
|
Premier Briefing d'épreuve |
19 30 | |
| Décollage / Take-Off | 20 00 | |
| Propane | 21 30 - 23 30 | Blanzac |
| Diner / Dinner | 22 00 | Blanzac |
De vendredi 5 à dimanche 7
From Friday 5th to Sunday 7th
|
Briefings d'épreuve / Task Briefings |
06 00 19 00 |
Blanzac Angoulême, Jonzac, Mainfonds |
| Brunch | 10 00 - 12 00 | Blanzac |
| Diner / Dinner | 22 00 | Blanzac |
Horaires de remplissage en propane à Blanzac
PROPANE OPENING HOURS, BLANZAC
|
Jeudi / Thursday 4 th |
14 00 - 16 00 | 21 30 - 23 30 |
| Vendredi / Friday 5 th | 09 30 - 12 00 | 21 30 - 23 30 |
| Samedi / Saturday 6th | 09 30 - 12 00 | 21 30 - 23 30 |
| Dimanche / Sunday 7th | 09 30 - 12 00 | 21 30 - 22 30 |
Coucher et lever de soleil pour la compétition (heure locale)
SUNSET for competition purposes only 21 25 local time
SUNRISE 06 40 local time